tiistai 11. marraskuuta 2008

Pimeäneulontaa / Knitting in the Dark

vihervaara

Hei. Täällä on pimeetä. Ja pimeys tekee musta huonon neulebloggaajan. Elättelen yhä luonnonvalo-obsessiotani, mikä johtaa siihen etten saa valmiista töistä kuvia kahteen viikkoon. Minkäs teet, kun viettää kotona parhaimmillaan muutaman valoisan tunnin viikossa. Ei omakuvia peilin kautta -obsessiosta olen sentään jo luopunut. :)

Hello. It's dark here. And it's the darkness that makes me a bad knitblogger. I'm still obsessing about photographing in daylight only, which leads to not getting my FOs photographed in two weeks. But what can you do, being at home a few daylight hours a week, at most.

I did give up my "no self-portraits using the mirror" principle, though. :)

vihervaara

Vihervaara on siis valmis. Lehteä kannatti ehdottomasti juosta etsimässä ympäri Suomea, tiedustella epämääräisistä R-kioskeista ja tilata lopulta UK:sta. On se niin kaunis. :) Haluaisin oikeastaan tehdä toisenkin, ehkä harmaan ja paidan sijasta villatakin. Modauksia tuli tehtyä vähän: tein vyötärökavennuksia ja purin parin käyttökerran jälkeen hupun, joka venytti kaula-aukkoa selän puolella alaspäin.

So, my Green Gables is ready. It was absolutely worth it to search VK all over Finland and finally order it from the UK. It's so beautiful. :) I'd love to make another, perhaps a grey one, and a cardi instead of a pullover. I did some modifications with this one, too: there is some waist shaping, and after wearing this a couple times I frogged the hood, as it was stretching the back neck opening downwards, which I couldn't live with.

Lankana on tuollaista unelmanpehmeää Jenkeistä tilattua perulaista villa-alpakka-silkkisekoitetta, kuudenkymmenen prosentin alennuksesta. Ja joo, mä olen ajatellut ryhtyä tämän jälkeen inauksen ekologisemmaksi langankuluttajaksi, jos ei muuten niin kitkeäkseni elämästäni vähän kaksinaismoralismia :D (en osta vaatteita uusina, mutta voin tilata lankaa maailman ääristä, jeejee).

The yarn is some dream-soft Peruvian wool-alpaca-silk blend, ordered from the US on 60 % sale. And yes, I've thought of becoming a more conscious yarn consumer from now on, if only in order to get rid of some double standards in my life :D (I don't buy new clothes but ordering yarn from the other side of the world is no problem, heh)

vihervaara goes out

ohje / pattern: Green Gables Hoodie (ravelry)
koko / size: XS
lanka ja menekki / yarn & consumption: Uruguay Chunky by Queensland Collection (70 % wool, 20 % alpaca, 10 % silk), 550 g
puikot / needles: Knit Picks Harmony, 7 mm

Muuten olen langanostolakkoillut, paitsi tänään, kun kävin ostamassa Ravelryn teinilankavaihtolankoja. Langan ostamisesta muille saa muuten yllättävän paljon kiksejä, samantapaisia kuin jotkut saa suklaan syöttämisestä muille. :) Oon mä jotain neulonutkin, epäkiinnostavat Teddy-lapaset pikkuveljille ja jotkut perussukat jollekin Nallesta. Äidin palmikkovillatakki etenee, ja uutena mulla on puikoilla Global Warming 50 villapeikkoa -blogista, työnimeltään Global Warming Blues.

I haven't been buying yarn lately, but today I bought some for the teen knitters' swap on Ravelry. You get a surprisingly big kick out of buying yarn for others, btw. I guess it's something similar to the kick some people get from feeding other people with chocolate. :) I've knitted some stuff too, some uninteresting rest yarn mittens for my little brothers and some basic socks for someone. Mom's cabled cardi is making some progress, and I've got Global Warming from 50 villapeikkoa on the needles as a new project. I'm calling it Global Warming Blues.

global warming

Nyt se lumi ja valo vain takaisin, kiitos!

Now gimme back the snow and sunlight, please!

3 kommenttia:

Aurora kirjoitti...

On se niin ihana! Tämä on kyllä huputta melkein kivemman näköinen kuin hupulla. :) Tosi kivan näköinen lankakin!

Loulek kirjoitti...

Waow, terrific as usual! You're a great knitter!
Don't worry about the quality of your photos.
Funny but it's the same in Normandy!It's not Island but it's very dark too !

Anonyymi kirjoitti...

hei...olisin kysynyt että miten sä teit noi vyötärökavennukset? kavensitko vähitellen???missä vaiheessa lisäsit ne silmukat jotka vähensit kavennuksia varten?ja sitten että kuinka paljo kavensit